73-EL-Müzzemmil sûresi

(Mekke’de inmistir .20 ayettir)

 

 

Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla

1-Ey sarinip bürünen !

2-Biraz  müstesnâ geceleyin kalk;

3- Yarisi kadar  yahut  ondan biraz  eksilt.

4- Yahut ona (biraz) ekle .Kur’ân’i  da tane tane , anlasilir  surette oki.

5- Muhakkak  Biz sana   agir bir söz  vahyedecegiz.

6-Gece  kalkisi (var  ya) o , hem daha etkilidir ,hem de söyleyisi itibari  ile  daha  saglamdir.

7-  çünkü  gündüzün senin için  uzun uzun mesguliyetleri vardir .

8- Rabbinin  ismini  an  ve  yalniz  o ‘ na yöneldikçe  yönel!

9-Dogunun da batinin  da  Rabbidir . O’ndan  baska  hiç  bir  ilâh  yoktur .O hande  yalniz  o.nu  vekil  tut!

10-وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا

10-Onlarin söylediklerini  katlan  ve onlardan  güzel bir sekilde   ayril .

11-وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا

11-Yalanlayan  o nimet sahipleri ile  beni  basbasa  birak  ve onlara  azicik  mühlet  ver!

12-إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا

12-Çünkü  bizim yanimizda  ağir bu  kağilar var  ve yakici  bir ates var.

13-وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا

13-Bogazi  tikayip  kalan  bir yiyecek  ve can  yakici   bir azap  da vardir.

14-يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا

14-O günde  yer  ve dağlar sarsılır; dağlar  da   yigilarak   ile akıp  dagilan  kum  gibi  olur 

15-إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا

15-Muhakkak  Biz Firavun’a bir peygamber  gönderdigimiz  gibi   size  de üzerinize  sâhid olarak  bir peygamber gönderdik .

16-فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا

16- Ama Firavun  o peygambere  karsi  çikti  .Biz de onu  müthis bir sekilde  yakaladik.

  1. فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا

17-Eger siz küfür   ve inkâr  ederseniz  çoçuklarin saçlari   agartacak bir günden  kendizi  nasil  koruyacaksiniz ?

18-ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ ۚ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا

18-Gök bile  o sebeble  yarilmiş  O´nun va´di yerine getirilmiş olacaktir.

19-إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا

19- İşte bu, gerçekten  bir ögüttür. Artik kim dilerse Rabbine  dogru yol  alir .

20-Şüphe yok  ki Rabbin, senin  ve seninle beraber  olanlardan  bir kesimin  gecenin   üçte  ikisinden  az, yarisi  ve uçte biri  kadar ayakta durdugunu  bilir .Gece ve gündüzü  yalniz  Allah takdir  eder . O sizin sayamayacagini  bildigi   için size dogru  yönledi . Artik  Kur’ân’dan  kolay gelene  okuyun .Allah  sizden    hastalananlar olacagini , diğer bir kısmının da  Allah’in  lütfundan  arayarak   yeryüzünde  yol tepecegini , baska  bir  kisminin   da  Allah yolunda  çarpisacaklarini  bilir . Ohalde  ondan   kolayiniza  geleni okuyun  .Namazi dostdogru  kilin .Zekâti  verin  ve Allah’a güzel bir surette  borç verin.Nefisleriniz için  önden ne hayir gönderirseniz  onu hem daha hayirli ,hem de ecir  bakimindan  daha büyük olmak üzere  Allah’in  yaninda  bulursunuz . Allah’tan .  mağfiret dileyin.Şübhesiz ki Allah  çok mağfiret buyurandir , çok merhamet  edendir .

( Kaynak Tefsiru’s- Sa’di (Allametu’s-seyh Abdurrahman es – Sa’di)

Yüce  Allah’a  hamd-ü senâlar  olsun

 

 

  • İlgili Yazılar

    • Ocak 27, 2026
    • 43 views
    • 2 minutes Read
    Korumalı: Verileni Fark Etmek

    Burada alıntı yok çünkü bu yazı korumalı.

    Read more

    • Ocak 27, 2026
    • 42 views
    • 3 minutes Read
    Allah Verdi Ama Biz Fark Ettik mi?

    Read more

    Bir yanıt yazın

    E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

    Korumalı: Verileni Fark Etmek

    • Ocak 27, 2026
    • 0
    • 43 views

    Allah Verdi Ama Biz Fark Ettik mi?

    • Ocak 27, 2026
    • 0
    • 42 views

    Korumalı: Akıl + iman. Plan + dua. Tedbir + tevekkül.

    • Ocak 26, 2026
    • 0
    • 70 views

    Ne kadar kaldık burada?

    • Ocak 26, 2026
    • 0
    • 52 views

    Îyilik; Saflık Değil, İmandan Gelen Bir Duruştur

    • Ocak 25, 2026
    • 0
    • 77 views

    Andolsun, biz insanoğlunu şerefli kıldık.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 61 views

    Moments avec les fleurs

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 54 views

    Korumalı: Bugün elimden geleni yaptım.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 46 views

    Korumalı: Bu bir yolculuktur.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 38 views

    Korumalı: Bu duygu sonradan öğrenilir, yaşanır, içselleştirilir.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 28 views

    İnsan, ahlakıyla üstün olur.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 45 views

    Sen değersiz değilsin

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 44 views

    Aynı Çatı Altındaki Yabancı

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 77 views

    İlim nimettir ama imtihandır

    • Ocak 21, 2026
    • 0
    • 68 views

    Helâl ve temiz olarak yiyin

    • Ocak 20, 2026
    • 0
    • 57 views

    Seçimlerimizin Sonucu

    • Ocak 20, 2026
    • 0
    • 80 views

    L’Étranger sous le même toit

    • Ocak 20, 2026
    • 0
    • 100 views

    Une responsabilité confiée par Allah

    • Ocak 19, 2026
    • 0
    • 63 views

    Hepimize Bir Hatırlatma

    • Ocak 19, 2026
    • 0
    • 71 views

    Helali terk etmek takva değildir

    • Ocak 19, 2026
    • 0
    • 91 views

    Gerçek misafir huzur getirir, fırtına değil.

    • Ocak 18, 2026
    • 0
    • 78 views

    Allah İçin mi, Başkası İçin mi?

    • Ocak 17, 2026
    • 0
    • 82 views

    Bakın ne kadar ince bir denge var

    • Ocak 17, 2026
    • 0
    • 102 views

    Bugün başkalarını konuşan, yarın sizi konuşur.

    • Ocak 17, 2026
    • 0
    • 117 views

    Az derler, çok derler, geç derler, erken derler.

    • Ocak 16, 2026
    • 0
    • 104 views

    Helâl ve Temiz Rızığın Önemi

    • Ocak 16, 2026
    • 0
    • 69 views

    Kim benim sünnetimden yüz çevirirse benden değildir.”

    • Ocak 15, 2026
    • 0
    • 89 views

    Evliliği ciddiye al, ilişkiyi oyun gibi görme

    • Ocak 15, 2026
    • 0
    • 91 views

    Helâl bir hayat, sadece mideyle değil

    • Ocak 14, 2026
    • 0
    • 85 views

    La ilahe illallahül melikül hakkul mübin

    • Ocak 11, 2026
    • 0
    • 108 views

    La mémoire d’une maison pleine

    • Ocak 10, 2026
    • 0
    • 150 views

    Sabır, Sevgi ve Hidayet

    • Ocak 10, 2026
    • 0
    • 118 views

    “Bildik” demiyoruz, “öğreniyoruz” diyoruz

    • Ocak 9, 2026
    • 0
    • 123 views

    Que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas”

    • Ocak 9, 2026
    • 0
    • 140 views

    Uyarsan da Uyarmasan da…

    • Ocak 9, 2026
    • 0
    • 127 views

    Dua,edebiyat hiç değildir.

    • Ocak 7, 2026
    • 0
    • 116 views

    “Biz yabancı değiliz”.

    • Ocak 6, 2026
    • 0
    • 141 views

    C’était la règle

    • Ocak 4, 2026
    • 0
    • 101 views

    “Allâhu ekber kebîrâ…”

    • Ocak 4, 2026
    • 0
    • 175 views

    Allahummağfirli verhamni vehdini ve afıni verzukni”

    • Ocak 3, 2026
    • 0
    • 110 views

    Sadece Rahmân’ın izin vereceği ve doğru söyleyecek olan kimseler

    • Ocak 2, 2026
    • 0
    • 127 views

    Güzel bir aile, kendiliğinden oluşmaz.

    • Aralık 31, 2025
    • 0
    • 164 views

    Siz Bana Çok İyi Geldiniz

    • Aralık 31, 2025
    • 0
    • 170 views

    Korumalı: Herkes fıtratına uygun insanlarla yol alır

    • Aralık 30, 2025
    • 0
    • 102 views

    « Vous m’avez fait beaucoup de bien »

    • Aralık 30, 2025
    • 0
    • 125 views

    Ayet bize iki farklı insan tipi gösteriyor.

    • Aralık 30, 2025
    • 0
    • 169 views

    Şükür, elindekiyle doğru kalabilmektir. 🌷 🌼 🌸

    • Aralık 28, 2025
    • 0
    • 196 views

    Hizam Al-Ghamdi’nin hikayesi,

    • Aralık 27, 2025
    • 0
    • 152 views

    Dünya malı nedir ki?

    • Aralık 26, 2025
    • 0
    • 167 views

    Sorun bakmamak değil, alışmak.

    • Aralık 24, 2025
    • 0
    • 139 views

    Başkasını konuşmak daha kolay geliyor.« Il est plus facile de parler de quelqu’un d’autre. »

    • Aralık 24, 2025
    • 0
    • 156 views

    İman yaşandıkça güzelleşir(La foi s’embellit lorsqu’elle est vécue)

    • Aralık 23, 2025
    • 0
    • 194 views

    Güzel Sözün Gücü“Le pouvoir des belles paroles”

    • Aralık 23, 2025
    • 0
    • 184 views

    Kalp… Sessizdir ama en çok o konuşur.

    • Aralık 22, 2025
    • 0
    • 193 views

    Kazandın mı gerçekten?

    • Aralık 20, 2025
    • 0
    • 121 views

    Aleyküm enfüseküm…(Siz kendinize bakın…)

    • Aralık 14, 2025
    • 0
    • 230 views

    Mal ve Davranışta Sadaka

    • Aralık 14, 2025
    • 0
    • 217 views

    Bir Bahçede Üç Zaman

    • Aralık 13, 2025
    • 0
    • 159 views

    İyilik, bir karakter meselesidir

    • Aralık 12, 2025
    • 0
    • 194 views

    Sünnetin güzelliklerinden bazıları

    • Aralık 12, 2025
    • 0
    • 158 views

    Zikir sadece söz değildir

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 130 views

    La Bonté : Tout Commence par le Caractèr

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 170 views

    Clé pour maîtriser la colère

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 88 views

    Davet Edilmemiş Nasihatlar…

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 196 views

    Kalp… Sessizdir ama en çok o konuşur.

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 78 views

    Sözün Ağırlığı ve Kalbin Dili

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 223 views

    Allahumme cal fi kalbi nûran, ve cal fi sadri feracen ve surûran.

    • Aralık 11, 2025
    • 0
    • 197 views

    Le Conseil Non Sollicité

    • Aralık 10, 2025
    • 0
    • 134 views

    Bunu al, şunu da al, trend bu, onsuz olmaz…

    • Aralık 10, 2025
    • 0
    • 151 views

    İnsan Vardır Huzur Verir…

    • Aralık 10, 2025
    • 0
    • 184 views

    Allah’a tevekkül ederek yapılan gayret

    • Aralık 10, 2025
    • 0
    • 270 views

    Her yaptığının bir bedeli vardır;

    • Aralık 9, 2025
    • 0
    • 160 views

    Ben nasıl bu kadar etkilenmişim?”

    • Aralık 9, 2025
    • 0
    • 107 views

    Hurafe karanlıktır, bâtıl karanlıktır.

    • Aralık 8, 2025
    • 0
    • 186 views

    Utanmadıktan sonra dilediğini yap.

    • Aralık 8, 2025
    • 0
    • 133 views

    Sünnet-i Seniyye,

    • Aralık 8, 2025
    • 0
    • 152 views

    Mesela huzur dedik ya…

    • Aralık 8, 2025
    • 0
    • 175 views

    Allâhümme rahmeteke ercü felâ tekilnî ilâ nefsî tarfete aynin

    • Aralık 7, 2025
    • 0
    • 216 views

    Korumalı: Révélation personnelle : Écouter pour soi

    • Aralık 7, 2025
    • 0
    • 88 views

    Ne büyük müjde

    • Aralık 7, 2025
    • 0
    • 167 views

    Bu yaşa gelmişsin, hâlâ Türkçe öğrenmedin mi sen?

    • Aralık 7, 2025
    • 0
    • 181 views

    Bana bir harf öğretenin kırk yıl kölesi olurum

    • Aralık 6, 2025
    • 0
    • 103 views

    Artık koşturmama gerek yok

    • Aralık 6, 2025
    • 0
    • 174 views

    👉 “Söylentilere değil, gerçeğe kulak vermek.

    • Aralık 5, 2025
    • 0
    • 180 views

    Sen güzel düşündükçe, şükrettikçe, güzel baktıkça

    • Aralık 5, 2025
    • 0
    • 181 views

    Écouter la vérité, non les rumeurs

    • Aralık 5, 2025
    • 0
    • 148 views

    Evet ya… Bu iyi hissettirdi

    • Aralık 4, 2025
    • 0
    • 178 views

    Dost arıyorsan Allah yeter, destek bekliyorsan Allah yeter.

    • Aralık 4, 2025
    • 0
    • 214 views

    La valeur de l’honnêteté face à la triche

    • Aralık 3, 2025
    • 0
    • 144 views

    Hile Karşısında Dürüstlüğün Değeri

    • Aralık 3, 2025
    • 0
    • 139 views

    Le mot “niyet” ou “niyyet”

    • Aralık 2, 2025
    • 0
    • 138 views