(Medine’de  inmistir,38 âyettir)

muhammed1_11 47-MUHAMMED SÛRESîBismillâhirrahmânirrahîm

1-Kâfir  olup Allah’ın yolundan  alıkoyanların  amellerini  (Allah ) boşa çıkartır.

2-İman edip  salih amel işleyenler   ve Muhammed’e  indirilene – ki o Rabblerden gelen   hakkın ta kendisidir-İman edenlerin   ise (Allah), günâhlarını bağışlar ve hallerini   ıslah   eder.

3-Bu böyledir, çünkü kâfir olanlar  batıla uymuşlardır. İman edenler ise Rablerinden gelen hakka uymuşlardır.  İşte Allah, insanlara  misallerini böyle  açıklar.

4-İnkâr edenlerle  karşılaştığınızda,  boyunlarını vurun. Onlardan  çokça  öldürüp  kahrettiğinizde  artık bağı sıkıca  bağlayın. Sonra ya lütfederek karşılıksız  salın  yahut  findye  alın. Savaş ağırlıklarını bırakıncaya  kadar. Emir budur . Eğer Allah dileseydi elbette onlardan intikam alırdı. Fakat kiminizi kiminizle sınamak için (cihadı  emretti ).  Allah yolunda  öldürülenlerin  amellerini  asla  boşa çıkarmaz.

5-Onları doğru  iletecek  ve hallerini  islâh  edecek.

6-Ve onları kendilerine tanıttığı cennete  girdirecek.

7-Ey iman edenler!Eğer siz Allah’a yardım ederseniz, O da size yardım eder,  ve  ayaklarınızı  sebat verir.

8-Kâfir olanlara  gelince , yüzleri  üzere düşüp  helâk  olmak hakkıdır onların. Amellerini de  boşa çıkarmıştır.

9-Bu  böyledir.Çünkü onlar  Allahın indirdiğini hoş görmediler. Bundan dolayı amellerini boşa çıkarmıştır.

10-acaba onlar  yeyüzünde  gezip  kendilerinden öncekilerin âkibetlerinin nasıl olduğuna bakmadılar mı?  Allah onları toptan helâk etmiştir. kâfirlere de onların benzerleri vardır. 

11-Bu böyledir. Çünkü Allah iman edenlerin  velisidir. Kâfirlerin ise  velisi yoktur.muhammed12_19 47-MUHAMMED SÛRESî12-Şüphesiz ki  Allah iman edip salih amel işleyenleri, altlarından ırmaklar akan cennetlere sokar.Kâfirler  ise, faydalanırlar, davarların yediği gibi yerler.  Klacakları  yerleri  ise ateştir onların.

13- Seni(yurdundan ) çıkartan  ülkeden  daha güçlü  nice ülke vardı. Biz  yine de  onları helâk ettik. Onları yardımcıları yoktu.

14-Rabbinden apaçık bir delil üzere olan  , kötü  ameli kendisine süslü   gösterilen    ve hevâlarına uyan kimseler gibi midir?

15-Takvâ sahiplerine va’dolunan cennetin  durumu  şudur: Ondan kokusu, tadı değişmeyen sudan nehirler ,tadı değişmeyen sütten  nehirler,  içenlere lezzetli  gelen şaraptan  nehirler, süzülmüş baldan nehirler vardır. Onlar için orada  meyvelerin her türlüsünden  ve Rablerinden  bir mağfiret de vardır.(Bunlar ) ateşte ebediyyen  kalıcı ve bağırsaklarını paramparça  eden   ve kaynar  sudan içirilen   kimseler gibi midir?

16-Onlardan  gelip seni dinleyenler de  vardır.Yanından çıktıklarında  kendilerine  ilim verilmiş olanlara: «Az önce ne söyledi?»derler. İşte bunlar, Allah’ın kalplerine  mühür vurduğu ve  hevâlarına  uyup   gitmiş kimselerdir.

17-Hidâyet bulanların  ise hidâyetini artırmış ve  kendilerine  yakvâlarını vermiştir.

18-Artık onlar Kıyametin ansızın  gelmesinden  başkasını mı gözlüyorlar?İşte onun işaretleri gelmiş  bulunuyor. O halde  onlara geldiğinde  öğüt almalarının kendilerine ne faydası  olur ki?

19-Onun için bil ki :”Allah’tan  başka ilah yoktur.” Hem kendi  günahın, hem de mü’min  erkeklere mü’min  kadınlar için  mağfiret dile.Allah dönüp dolaştığınız yeri ve barındığınzı yeri de bilir.muhammed20_29 47-MUHAMMED SÛRESî20-İman edenler der ki :” Bir sûre indirilmeli değil miydi?” Muhkem bir sûre indirilip içinde savaş emri  verilince , kalplerinde hastalık  bulunanların üzerlerine ölüm baygınlığı gelmiş gibi sana  baktıklarını görürsün. O  onlara yakın ola ! 

21- (Onlar ) itaat  edip güzel söz  söylemeli (idiler). Ama  İş ciddileşince, Allah’a karşı  sadakat gösterselerdi , bu onlar için elbet daha hayırlı olurdu.

22-Sizden beklenen, yönetimi  ele alırsanız yeryüzünde  fesat çıkarmak  ve akrabalık bağlarınızı  paramparça etmek değil midir ki ?

23-İşte  böyleleri Allah’ın, kendilerini  lânetlediği,sağırlaştırdığı ve gözlerini kör ettiği kimselerdir. 

24-Onlar Kur’an’ı  iyide iyiye düşünmezler mi, yoksa   kalpler  üzerinde kilitler mi var ?

25-Muhakkak hidâyet  kendilerine  besbelli olduktan sonra   gerisin   geri dönenlere şeytan kötü amellerini  süslü  gösterrmiş ve onları uzun emellere oyalamıştır.

26-Bu  böyledir. Çünkü onlar- Allah gizlediklerini de  bildiği halde- Allâh’ın indirdiğinden hoşlanmayanlara:« Biz size bazı işlerde itaat edeceğiz.» dediler. 27-Ya melekler onların yüzlerine ve  arkalarına vura vura  ruhlarını alırken halleri  ne olacak?

28-Bu böyledir. Çünkü onlar Allah’ı gazaplandıran şeylere uydular. O’nun  rızasını   hoş görmediler.  O da  bu sebebten  amellerini boşa çıkardı.

29-Yoksa kalplerinde hastalık bulunanlar,Allah’ın, kinlerini  asla  meydana çıkarmayacağını mı sandılar?muhammed30_38 47-MUHAMMED SÛRESî30-Eğer dilersek  onları   elbette  sana gösteriz. Sen de onları  muhakkak simâlarından tanırdın. Yine  de  sen onları-andolsun-söyleyişlerinden de bilirsin.  Allah yaptıklarınızı bilir.

31-Andolsun ki n Biz  sizleri  içinizden   mücahidleri  ve sabredenleri  ortaya çıkarıncaya  ve  haberlerinizi   açıklayıncaya kadar  imtihan edeceğiz.

32-Şüphe yok ki kâfir olanlar, Allah’ın yolundan alıkoyanlar ve hidâyet kendilerine  apaçık göründükten   sonra Rasûle karşı gelenler, Allah’a  asla hiçbir  zarar  veremezler ve  O,  bunların  amellerini boşa çıkaracaktır.

33-Ey iman edenler! Allah’a itaat edin, Rasûle itaat  edin.  Amellerinizi  de boşa çıkarmayın.

34-Gerçek  şu ki, kâfir  olanlar, Allah’ın yolundan alıkoyanlar,sonra  da kâfir  olarak ölenlere Allah asla  mağfiret etmeyecektir.

35-Bu sebeble  gevşeklik  göstermeyin  ve sizler üstün iken sulha çağırmayın. Allah sizinledir. Amellerinize  de asla eksiltmez.

36-Dünya hayatı  ancak  bir oyun ve bir eğlencedir.Eğer iman eder ve sakınırsanız, ecirleriniz  verir ve sizden mallarınızı istemez.

37-Eğer O sizden onları  istese  ve bu hususta  size zora  koşa, o takdirde  cimrilik edersiniz. Bu da kinlerinizi   açığa çıkarır.

38-İşte, sizler Allah yolunda harcamaya çağırlanlarsınız. Sizden kiminiz  cimrilik etmektedir. Kim cimrilik ederse  ancak kendi  aleyhine  cimrilik eder . Allah Ganiy  olandır. Muhtaç  olanlar ise   sizlersiniz. Şâyet  yüz çeviriseniz , yerinize  sizden  başka bir kavim getirir,  sonra onlar da  sizin gibi olmazlar.bd74ae34b6c5256187df7266013c67b7 47-MUHAMMED SÛRESî

kaynak (Tefsiru’s- Sa’di (Allametu’s-seyh Abdurrahman es – Sa’di)

Allah ondan razi olsun

Yüce Allah’a hamd-ü senâlar olsu