Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Peygamber aleyhisselâm şöyle buyurdu:

“Veren el, alan elden hayırlıdır. Yardım etmeye, geçimini üstlendiğin kimselerden başla! Sadakanın en hayırlısı, ihtiyaç fazlası maldan verilendir.

Kim insanlardan bir şey istemezse, Allah onu kimseye muhtaç etmez. Kim de tokgözlü olursa, Allah onu zengin kılar.” (Buhârî, Zekât 18, Nefekât 2; Müslim, Zekât 94-97, 106, 124. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Zekât 28, 39; Tirmizî, Zekât 38, Birr 77, Zühd 32; Nesâî, Zekât 53, 60).

 

Ebû Hüreyre (qu’Allah soit satisfait de lui) rapporte que le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit :

“La main qui donne est meilleure que celle qui reçoit. Commence par aider ceux dont tu as la charge! La meilleure aumône est celle qui est donnée de ce qui reste après avoir satisfait ses besoins.

Celui qui ne demande rien aux gens, Allah le rendra indépendant des autres. Celui qui se montre content de ce qu’il a, Allah le rendra riche.” (Rapporté par Boukhari, Zakat 18, Nafaqat 2; Mouslim, Zakat 94-97, 106, 124. Voir aussi Abou Dawoud, Zakat 28, 39; Tirmidhi, Zakat 38, Birr 77, Zuhd 32; Nasa’i, Zakat 53, 60).