(Maide Suresi, 8. Ayet)Ey iman edenler! Allah için hakkı ayakta tutan, adaletle şahitlik eden kimseler olun.

Bir topluluğa olan kininiz sizi adaletsizliğe  sürüklemesin.

Adil olun  çünkü  o takvâya  daha yakındır. Allah’tan  korunup sakının. 

Şüphesiz Allah bütün  yaptıklarınızdan haberdardır.

Ey iman etmekle emrolunmuş kimseler!
Sizler Allah için hakkı ayakta tutan ve adaletle şahitlik eden kimseler olun.

Böylelikle, imanınızın gereğini yerine getirin.

Zahirî ve batınî tüm hareketlerinizi gayretle ve isteyerek yerine getirin. Bunu da dünyevî herhangi bir maksatla değil, yalnız Allah için yapın.

Tam anlamı ile   adaleti kastedin.

Söz ve davranışlarınızda ileri gitmeyin, kusurlu davranarak geri kalmayın.

Yakın-uzak, dost-düşman herkese karşı böyle davranın.

Bir topluluğa olan kininiz sizi adaletsizliğe sürüklemesin.

Adil olmayan, adalet gözetmeyen kimselerin yaptıkları gibi yapmayın.

Aksine, yakın dostunuzun lehine şahitlik ettiğiniz gibi, gerektiğinde aleyhine şahitlik edin.

Düşmanınızın aleyhinde şahitlik ettiğiniz gibi, gerektiğinde lehine de şahitlik edin.

İster kâfir olsun, ister bidatçi, yine de adaletli davranmak ve onun getirdiği hakkı kabul etmek gerekir.

Bir hakkı, o söyledi  diye reddetmemelidir.

Böyle yapacak olursan, hakka haksızlık yapilmiş olur.

“Adil olun  çünkü  o takvâya  daha yakındır.”

Yani ne kadar adaletli davranmaya gayret ederseniz, adalet gereğince uygulama yapmak için

bütün gücünüzü ortaya koyarsanız, ve kalplerinizin takvaya ulaşmasına daha bir  yakındir.

Adalet tamam oldmu, takva da tamam olur.

  Şüphesiz Allah bütün  yaptıklarınızdan haberdardır.

Hayrı ile, şerri ile, küçüğü ile büyüğü ile amellerinizin karşılığı, ister dünyada ister ahirette verilecektir.

 

kaynak (Tefsiru’s- Sa’di (Allametu’s-seyh Abdurrahman es – Sa’di)

Allah ondan razi olsun

 

Adalet ve adil olmakla ilgili bazı hadis mealleri:

“Çocuklarınız arasında adaletli davranın, çocuklarınız arasında adaletli davranın.” (Ebu Davud, Buyu, 80)

“Her hak sahibine hakkını ver.” (Buhari, Savm, 51)