(Mekke’ de inmiştir. 45 âyettir.)

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adı  ile.

1-Hamd, göklerle  yeri  yoktan var eden, melekleri ikişer, üçer ve dörder kanatlı elçiler

kılan Allah’ındır. O, yaratışlıta  dilediğini artırır.   Gerçekten Allah  her şeye güç yetirendir.

2-Allah insanlara  rahmetinden   her neyi açarsa onu tutacak yoktur .Her neyi de tutarsa 

O’ndan başka  salıverecek de yoktur. O’ Azizdir , Hakimdir .

3-Ey insanlar! Allah’ın  üzerinizdeki  ni’metini  hatırlayın.

Allah’tan başka bir yaratıcı  mi var ki  size gökten  ve yerden rızık  versin ?

O’ndan başka hiçbir ilâh yoktur. Böyle   iken  nasıl oluyor da  döndürülüyorsunuz?

4-Eğer seni yalanlıyorlarsa,  doğrusu senden önce   de nice peygamberler  yalanlanmıştır. Bütün işler  ancak  Allah’a döndürülür

5-.Ey insanlar! Şüphe yok ki  Allah’ın  vaadi haktır.

O halde sakın  sizi   dünya  hayatı  aldatmasın ve çok aldatıcı  da sakın sizi Allah ile   

aldatmasın.

6-Şüphe yok  ki şeytan sizin  bir  düşmanınızdır. O halde  , siz de onu düşman tutun.

  O kendi taraftarlarını ancak alevli ateşin  arkadaşlarından olsunlar diye  davet eder.

7-O Kâfir olanlar  için  çok  şiddetli bir  azap vardir.  İman edip salih amel işleyenler için 

ise mağfiret ve büyük bir ecir  vardır.

8-Acaba  kötü  ameli kendisine süslü  gösterilip  de  bu sebebten  onu  güzel gören kimse

(bunun gibi midir)? Şüphesiz Allah dilediğini saptırır,  dilediğini hidayet verir . O halde 

onlar için hasretler duyarak kendini bittirme ! Çünkü Allah onların ne  yapmakta 

olduklarını çok iyi bilendir .

9- Allah  odur  ki  rüzgârları göndermistir ,derken  bir bulut  kaldırır,derken onu ölmüş

bir beldeye sevk etmişizdir,  derken onunla  yere   ölümünden sonra hayat vermekteyizdir..

İşte ölümden sonra diriliş de böyledir.

10-Herkim izzet istiyorsa  bilsin ki ;gerçekten  izzet bütünü  ile  Allah’ındır. Güzel söz  

O’na  yükselir  , onu  salih  amel yükseltir. Kötülüklerle   tuzak kuranlara  gelince, onlar

için  çok   şiddetli bir azap vardır.  Ve tuzakları  hep boşa gider

11-Allah, sizi  topraktan,sonra nutfeden  yaratti .Sonra sizi  çifler kıldı. Onun ilmi  dışında

hiçbir  dişi ne hâmile kalır, ne de doğurur.

Uzun ömürlünün  ömrünün   uzatılması da ömrünün   eksiltilmesi de  ancak bir kitabtadır.

Şüphesiz ki  bu, Allah’a göre  pek kolaydır.

12-İki deniz  bir olmaz .Bu  çok tatlı, içimi  hoş ve  kolaydır.

Diğeri  ise  çok  acı ve tuzludur.

Bununla  birlikte   her ikisinden   de taze  et yersiniz.

Giyeceğiniz  bir süs çıkartırsınız. O’nun  lütfundan  aramanız ve şükretmeniz için

gemilerin  ondan suyu yararak  yürüdüğünü   görürsün

13-Geceyi gündüze bitiştirir, gündüzü  de  geceye  bitiştirir.

Güneşe ve ay’a da boyun eğdirdi. Hepsi  de belirli bir süreye  kadar  akıp  gider.

İşte bunları yaratan , Rabbiniz  Allah’tir. 

Mülk  yalniz O’nundur .O’ndan  gayrı çağırdıklarınız  ise  bir hurma çekirdeğininzarına

bile  malik değildirler.

14-Onlara  dua etseniz dualarınızı işitmezler.

İşitseler  dahi   istediginizi  yerine getiremezler .

Üstelik  onlar kiyamet  gününde  ortak koşmanızi inkâr da  edecektir .

Her şeyden  haberdar olan gibi  kimse sana haber veremez.

15-Ey insanlar! Siz  Allah’a  muhtaçsınız. Allah ise, O kimseye  muhtaç olmayandır. Her hamde  layık  olandır.

16-Eğer  dilerse sizi giderir ve  yeni yaratıkları getirir.

17-Ve  bu Allah’a göre zor değildir

(Ve mâ zâlike alâllâhi bi azîz(azîzin).

وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

 

18-Günah  yükü taşıyan  bir kimse, başka  bir kimsenin  yükünü   yüklenmez.

Eğer ağır  yüklü  bir kimse  kendi  yüküne  (birini) çağırsa-akraba  dahi olsa – o

yükünden   hiçbir şey yüklenmez.

Sen ancak  giyaben  Rablerinden korkanlar   ve namazi  ikâme edenler i korkutursun.

Kim temizlenirse ancak kendisi için temizlenmiş olur.

Dönüş   yalnız Allah’adır, 

19-Bir olmaz :Kör ile  gören  ;

20- Karanlıkla  aydınlık;

21-Ve gölge ile sıcak.

22- Dirilerle  ölüler de bir olmaz . Şüphesiz   Allah  dilediğine  işittirir.

Sen kabirde   olanlara işittiremezsin.  

23-Sen ancak bir uyarıcısın.

24-Şüphe yok ki seni  hak ile müjdeleyici ve uyarıcı olarak  gönderdik.

Arasında  bir uyarıcının gelip geçmediği hicbir ümmet  de  yoktur.

25- Eğer seni yalanlıyorlarsa onlardan öncekiler de yalanladılardı.

Peygamberleri onlara apaçık  delillerle,sahifelerle ve nur saçan   kitaplarla  geldiler.

26-Sonra   kâfir yakaladım. Şimdi  onlar azabım  nasılmış ?

27- Allah’ın  gökten   bir su indirdiğini  görmedin mi?

Biz onunla  çeşitli meyveler  çıkardık.

Dağlarda beyaz, kırmızı, çeşitli renklerde ve son derece  siyah  yollar(  yaptik)

28-İnsanlardan, yerde  yürüyen  hayvanlardan   ve davarlardan  da bunun    gibi  çeşitli 

renklerde    olanlar  vardır.

Kulları arasında Allah’tan  ancak  alimler korkar. Şüphesiz Allah, Azîz’dir, Gafûr’dur.

29-Muhakkak  Allah’ın  kitabını  okuyanlar,  namazı ikâme edenler  ve kendilerine

verdiğimiz rızıktan gizli ve açık infak edenler ,asla kesat  bulmayacak  bir ticaret 

umabilirler.

30-Tâ ki  mükâfatlarını tastamam   versin,hatta lütfundan  onlara fazlasını da versin. 

Çünkü O, Gafûr’dur, Şekûr’dur.

31-Kitaptan  sana vahyettiğimiz, kendisinden   öncekileri  doğrulayıcı  olmakla birlikte 

hakkın ta kendisidir.Muhakkak   Allah  kullarından  haberdardır, görendir.

32-Sonra  kitabı kullarımızdan seçtiklerimize miras verdi.

Onlardan kimisi  nefsine zulmedicidir .

Kimisi  itidal üzerindedir .

Kimisi de Allah’ın  izni ile  hayırlarda öne geçmiştir.

İşte bu, büyük  lütfun ta  kendisidir.

33-Adn cennetleridir ki , oraya girerler. Orada altin bilezikler  ve incilerle  süslenirler. Orada  elbiseleri  de ipektir.

34-Diyeceklerdir ki : Bizden üzüntüye  gideren  Allah’a  hamd olsun  Muhakkak 

Rabbimiz   mağfiret   edicidir , mükâfaat  vericidir .

وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

35-“O ki lütfu   ile bizleri ebedi  kalıcılık yurduna  yerleştirdi, Burada  bize hiçbir 

yorgunluk değmeyecek ,burada  hiçbir  usanç  da dokunmayacak.”

36-O küfredenlere    gelince  , onlar için   cehennem  ateşi vardır.

Onlar hakkında hüküm  verilmez  ki ölsünler

.Onların  üzerinde  azabından  bir şey  de hafifletilmez.

İşte küfürde  ısrar eden herkesi  böyle cezalandırırız.

37-Ve Onlar orda feryât ederler

“Rabbimiz, bizi çıkar ki önceden  işleğimiz den   başka,  türlü salih bir  amel  işleyelim.”

“Sizi , düşünecek kimsenin öğüt alabileği kadar yaşatmadık mı ve size uyarıcı  gelmedi 

mi? O halde  Şimdi tadın (azabi) !Zalimlerin hiçbir yardımcısı yoktur.”

38-Şüphe yok ki Allah  göklerin  de  yerin de gaybını bilendir. Çünkü  O, göğüslerin özünde olanı çok iyi bilendir .

39-O’ sizi  yeryüzünde   halifeler yapandır. Artık kim kâfir olursa küfrü  kendi 

aleyhinedir.Kâfirlere  küfürleri   Rab’lerinin   nezdinde  aşırı  bir buğuzdan başka bir şey

artırmaz,kâfirlere küfürleri  zarardan   başka  şeylerini   artırmaz.

40-De ki: “Allah’tan  gayrı  yalvarıp  durduğunuz  ortaklarınızı gördünüz mü? 

yerden ne  yarattılar  ban gösterin . Yoksa  onların gökte bir ortaklıkları mı var? 

Yoksa biz onlara bir kitap verdik de,

kendileri  ondan apaçik  bir delil  üzerinde   midirler?

Halbuki   zalimler birbirlerine aldatmaktan  başka bir vaaadde bulunmazlar .

41-Muhakkak ki Allah, göklerle    yeri zeval bulmasınlar  diye tutar.

Eğer zeval bulsalar andolsun ki  O’ndan   başka hiç kimse onları tutamaz.

Muhakkak  O Halim’dir, mağfiret   edicidir.

42-Onlar eğer  kendilerine bir kokutucu  gelse  mutlaka O ümmetlerin  birinden  daha 

çok  hidâyette   olacaklarına yeminlerinin  en büyüğü  ile  Allah’a   ant  içtiler.

Fakat onlara  bir kokutucu   geldiğinde  bu onlarin uzaklaşmalarindan  başka bir

şeylerini  arttırmadı.

43-Yeryüzünde büyüklenerek  ve kötü  düzenler  kurarak …

Kötü  düzen ise  ancak sahiplerini   kuşatır. 

Acaba  onlar geçmiş olanların sünnetinden  başkasını mı gözlüyorlar?  

Sen Allah’ın sünnetinde asla bir değiştirme  bulamazsın.

44-Onlar  kendilerinden  öncekilerinin   âkibetinin  nasıl olduklarını görmeleri için  

yeryüzünde  dolaşmadılar mı?

Hem onlar ise  bunlardan daha  çetin  bir güce sahip  idiler.

Göklerde  olsun yerde  olsun hiçbir şey Allah’ı âciz bırakacak değildir.

Muhakkak  O en iyi bilen , her şey güç yetirendir.

45-Eğer Allah kazandıkları  sebebi  ile insanları sorgulayacak  olsaydı, onun  sırtında 

dolaşanların  hiçbirini  bırakmazdı. 

Fakat  O,  bunları  belirlenmiş   bir vakte kadar  geri bırakıyor.

Belirlenmiş  olan  o vakitleri gelince  , muhakkak Allah  kularını en iyi göredir.

kaynak (Tefsiru’s- Sa’di (Allametu’s-seyh Abdurrahman es – Sa’di)

Allah ondan razi olsun

Yüce Allah’a hamd-ü senâlar olsun