“Elkâsib Habîbullah” – Çalışıp kazanan Allah’ın sevgilisidir.

Çalışmak, üretmek ve helâl kazanç sağlamak insanlık tarihi boyunca değerli bir davranış olmuştur. İslâm kültüründe ise bu, hem dini hem de ahlaki bir görevdir. Peygamber Efendimiz’in (s.a.v.) sözü bunu güzelce özetler:

“Elkâsib Habîbullah” – Çalışıp kazanan Allah’ın sevgilisidir.

Kapalıçarşı’nın Kapısındaki Kitabe

İstanbul’un kalbi Kapalıçarşı’nın girişinde yer alan bu söz, esnafa ve müşterilere sessiz bir öğüt verir.

Ticaretin yalnızca mal alıp satmak olmadığını, dürüstlük, kul hakkına riayet ve alın terinin bereketini hatırlatır.

Osmanlı döneminde esnaf, bu sözle işine başlar, hem kazancını hem gönlünü korurdu.

Alın teriyle kazanılan her lokma, insanın yüzüne tebessüm, gönlüne huzur getirir.

Bu sadece esnaf için değil; işçi, memur, çiftçi, öğrenci…

kısacası herkes için geçerlidir. Çünkü helâl kazanç bir çarşının değil, bütün bir hayatın temel direğidir.

Babadağlılar Çarşısı’nın Tabelası

Denizli’deki Babadağlılar Çarşısı’nın kapısında ise şöyle bir yazı vardır:

“Besmele çek gir çarşıya, selamı da unutma.”

Bu öğüt, Ahilik geleneğinin günümüze ulaşan bir parçasıdır. “Besmele çek” diyerek

işe Allah’ın adıyla başlamayı, “selamı unutma” diyerek muhabbeti ve kardeşliği hatırlatır.

Böylece ticaret sadece kazanç değil, gönülleri birleştiren bir davranış hâline gelir.

İki Yazının Ortak Mesajı

Kapalıçarşı’daki hadis ve Babadağlılar Çarşısı’ndaki öğüt farklı kelimelerle söylenmiş olsa da aynı ruhu taşır:

Çalışmak bir ibadettir.

Helâl kazanç, insanın onurunu yüceltir.

Dürüstlük ve muhabbet, hayatın temelidir.

Bu öğütler sadece çarşı için değil, hayatın her alanı için geçerlidir.

Dürüstlük, alın teri ve sevgi yalnızca ticarette değil, ilişkilerde, iş hayatında ve aile yaşamında da gerekir.

Kapalıçarşı’dan Babadağlılar Çarşısı’na uzanan bu sözler, bize eski geleneğin mirasını hatırlatır.

İşe Allah’ın adıyla başlamak, selam vermek, dürüst olmak ve helâl kazanç sağlamak; hem hayatı hem de toplumu güzelleştirir.

Çünkü alın teriyle kazanan, muhabbeti çoğaltan ve helâlinden yaşayan insan;

yalnızca kendi yüzünü güldürmekle kalmaz, Allah’ın sevgisine de erişir.

Babadağlılar Çarşısı’nın kapısındaki yazı, yalnızca bir çarşıya gidenlere değil, hepimize seslenir. Hayatın neresinde olursak olalım şu öğütlere ihtiyacımız vardır:

 Bu öğütler bir çarşının kapısına yazılsa da aslında hayatın kapısına asılmalıdır.

Çünkü çalışmak, dürüst olmak, selam vermek ve helâlinden kazanmak sadece ticarette değil;

yaşamın her alanında insana onur ve huzur katar.

👉 Her işe besmeleyle başlamak.
👉 Selamı ve muhabbeti unutmamak.
👉 Dürüstlükten şaşmamak.
👉 Helâl kazancı, huzurun anahtarı bilmek.

Çünkü bu öğütler yalnızca çarşı kapılarında değil, kalplerimizde yazılı olmalıdır.

Selam ve dua ile