La priรจre est une forme de communication.
Dans la communication, lโessentiel est de se comprendre, et non de mรฉmoriser des rรจgles.
Imagine ceci : ton cลur est plein. Il y a de la joie, de la peur, de lโespoir.
Tu veux exprimer ces sentiments.
Maintenant, pose-toi cette question : โDans quelle langue puis-je exprimer le mieux cette รฉmotion?โ
La rรฉponse, quelle quโelle soit, cโest lร ta langue de priรจre.
Allah est le crรฉateur des langues.
Est-il logique de dire ร Celui qui crรฉe les langues : โJe ne parlerai quโune seule langueโ ?
รvidemment non. Pourquoi y a-t-il des priรจres en arabe ?
Parce que le Coran a รฉtรฉ rรฉvรฉlรฉ en arabe et cette langue possรจde des expressions puissantes et profondes.
Mais cela ne signifie pas quโil est interdit de prier dans dโautres langues.
La priรจre dans la priรจre (Salat) est un autre sujet ; il y a des sourates et une forme prรฉcise ร respecter.
Mais en dehors de la priรจre, lorsque tu pries : Exprime-toi comme tu le ressens.
Avec tes propres mots, et parfois mรชme en silence.
Tout cela est une priรจre. La priรจre nโest pas un examen de grammaire.
Ce nโest pas de la littรฉrature. Cโest un moment de besoin.
En rรฉsumรฉ : La priรจre peut รชtre en arabe, mais elle nโa pas ร รชtre uniquement en arabe.
Cโest trรจs clair.
La priรจre est lโexpression des sentiments intรฉrieurs envers Allah.
Tu as un problรจme, un dรฉsir, une gratitude ; tu les exprimes dans la langue avec laquelle tu te sens le plus ร lโaise.
Parce que ce qui compte, ce nโest pas la langue des mots, mais ton intention et ta sincรฉritรฉ.
Allah a crรฉรฉ toutes les langues.
Ne sait-Il pas dans quelle langue tu pries ? Bien sรปr quโIl le sait.
Cโest pourquoi il nโest absolument pas nรฉcessaire de dire : โJe ne parle pas arabe, mais je veux prier.โ
Exprime-toi comme tu le sens, parfois sans formuler des phrases correctes, parfois mรชme avec quelques mots seulement.
Il existe des priรจres en arabe, et elles sont belles, leur signification est profonde.
Mais cela ne signifie pas que les priรจres dans dโautres langues ne seraient pas acceptรฉes.
Je le rรฉpรจte :
Les priรจres lues dans la Salat sont une autre question, leur forme est dรฉfinie.
Mais en dehors de la priรจre, la priรจre est totalement libre.
En rรฉsumรฉ, la priรจre nโest pas un exercice de mรฉmorisation, mais un acte du cลur.
Chaque mot qui sort du cลur, peu importe la langue, est une priรจre.
Paix et priรจres sur vous.