“Lâ ilâhe illallâhül azîmül halîm”
👉 “Büyük ve yüce olan, halim (yani yumuşak huylu, acele etmeyen, affedici) Allah’tan başka ilah yoktur.”
Burada hem Allah’ın büyüklüğü hem de merhameti vurgulanıyor. Yani O çok güçlü ama aynı zamanda çok sabırlı ve bağışlayıcı.
“Lâ ilâhe illallâhü rabbül arşil azîm”
👉 “Büyük Arş’ın Rabbi olan Allah’tan başka ilah yoktur.”
Arş, Allah’ın kudret ve hükümranlığının sembolü. Yani bütün evrenin hâkimi sadece O’dur demek.
“Lâ ilâhe illallâhü rabbüs semâvâti ve rabbül ardı rabbül arşil kerîm”
👉 “Göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve yüce Arş’ın sahibi olan Allah’tan başka ilah yoktur.”
Bu da Allah’ın her şeyin Rabbi olduğunu, gökleri, yeri ve tüm varlıkları yönetenin yalnız O olduğunu ifade ediyor.
Yani bu dua, kalpten geldiğinde bir teslimiyet, bir huzur cümlesi aslında.
“Ya Rabbi, kalbimizdeki sıkıntıları sen bilirsin. Bizi huzuruna yaklaştır, gönlümüze ferahlık, dilimize şükür, yüreğimize sabır ver. Sen büyüksün, sen halîmsin, senin rahmetin sonsuzdur.”
Bu duayı özellikle sıkıntılı anlarda okumak çok teselli vericidir. Çünkü insan hatırlıyor ki, ne kadar büyük bir derdi olursa olsun, o derdi yaratandan da büyüğü yok.